随意写些东西(十三)
歌词里的文字,总是有些令我深觉难望作者项背的神来之笔。初中时曾与兄长闲聊起国粤语歌词的伯仲。他便很是欣赏《弯弯的月亮》粤语版的一句歌词:梦中盼夜长。成年后辗转南方,多了一些生活经历后,更是觉得歌词里这平常的五个字实是精妙。风格相较国语里略显直白的述说,犹显得婉转清雅,含蓄而内敛。只这五字,仿佛就点出了《弯弯的月亮》意境。仿佛就有了些鸡声茅店月,人迹板桥霜的清冷。国语版歌词我当然也是喜欢的,但只有粤语版的这五个字,让人有了直指内心的思乡——梦中,盼夜长。
二
李宗盛是个诗人。我喜欢他写的所有的词。他给娃娃写的《漂洋过海来看你》,传唱二十年有余。少年学习口琴时,一本歌谱书翻到尾,唯有这首歌名印像深刻。漂洋过海吗?没见过海,怎会有海阔山遥,未知何处是潇湘的共鸣?就如不曾经历永别,怎体会立尽斜阳,折柳无期的茫然。喜欢李写的这一句——被一个叫刘明湘的女子唱出了苍凉的歌词:多盼能送君千里,直到山穷水尽,一生和你相依。
赞过的人