大天门论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

大天门论坛天门文学精华文章集萃天门聚焦版块精华贴天门拍客经典美图重温
查看: 8831|回复: 20

“沉湖夜珠”还是“澄湖夜珠”(18楼天门市住建委回复)

[复制链接]

贵宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

31

主题

368

帖子

804

积分
精华
2
注册时间
2012-8-15
最后登录
2018-6-28

贵宾勋章

发表于 2018-5-27 11:12:00 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天早晨,慕名到新建的蒸菜小游园参观,发现“蒸笼”上雕刻着天门的风景名胜地,其中有“澄湖夜珠”,过去天门的有关书籍记载的是“沉湖夜珠”,“沉”与“澄”在字面上讲义是有差别的,而天门干一的“晴滩八景”(周操南著),用文字表叙的是“沉湖夜珠”。我认为在天门的区域内,只有“沉湖”,而没有“澄湖”,尤其是干一晴滩八景,它所描述的沉湖夜珠,应该是“沉湖”,而不是“澄湖”。望“蒸笼”图案的设计者出来解释一下,究竟是搞错了还是另有深意。也请网友们发表自己的高见。

贵宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

31

主题

368

帖子

804

积分
精华
2
注册时间
2012-8-15
最后登录
2018-6-28

贵宾勋章

 楼主| 发表于 2018-5-27 11:13:04 来自手机 | 显示全部楼层
澄湖夜珠
IMG_20180527_082654.jpg

贵宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

31

主题

368

帖子

804

积分
精华
2
注册时间
2012-8-15
最后登录
2018-6-28

贵宾勋章

 楼主| 发表于 2018-5-27 11:13:51 来自手机 | 显示全部楼层
沉湖夜珠
IMG_20180527_104023.jpg

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

6

主题

794

帖子

831

积分
精华
0
注册时间
2014-5-11
最后登录
2018-11-7
发表于 2018-5-27 11:19:36 来自手机 | 显示全部楼层
应该校正

高级会员

Rank: 4

4

主题

585

帖子

599

积分
精华
0
注册时间
2016-7-20
最后登录
2018-10-29
发表于 2018-5-27 11:38:19 | 显示全部楼层
这就要问天门的文化人了

高级会员

Rank: 4

29

主题

294

帖子

413

积分
精华
0
注册时间
2017-2-9
最后登录
2018-11-12
发表于 2018-5-27 11:54:42 | 显示全部楼层
别字?

中级会员

Rank: 3Rank: 3

1

主题

83

帖子

94

积分
精华
0
注册时间
2018-3-23
最后登录
2018-10-23
发表于 2018-5-27 12:02:35 | 显示全部楼层
楼主说的有道理,希望相关人士来释疑。

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

159

主题

540

帖子

1537

积分
精华
3
注册时间
2017-1-25
最后登录
2018-11-13
发表于 2018-5-27 12:55:18 来自手机 | 显示全部楼层
清乾隆诗人周操南组诗《晴滩八景》中的“晴滩八景”就是这个澄湖夜珠
581C60C9-2D5D-42FF-90A2-62D2DC474FC9.png

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

159

主题

540

帖子

1537

积分
精华
3
注册时间
2017-1-25
最后登录
2018-11-13
发表于 2018-5-27 12:57:10 来自手机 | 显示全部楼层
这都是古时竟陵(现在的天门)的美景

贵宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

31

主题

368

帖子

804

积分
精华
2
注册时间
2012-8-15
最后登录
2018-6-28

贵宾勋章

 楼主| 发表于 2018-5-27 13:25:18 来自手机 | 显示全部楼层
看来“澄”与“沉”都有出处,且都在同一首诗歌中出现,当年诗人究竟用的哪个“chen”

贵宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

31

主题

368

帖子

804

积分
精华
2
注册时间
2012-8-15
最后登录
2018-6-28

贵宾勋章

 楼主| 发表于 2018-5-27 13:27:42 来自手机 | 显示全部楼层
晴滩八景诗刊登在这本书的第466页
IMG_20180527_131829.jpg

贵宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

31

主题

368

帖子

804

积分
精华
2
注册时间
2012-8-15
最后登录
2018-6-28

贵宾勋章

 楼主| 发表于 2018-5-27 13:28:41 来自手机 | 显示全部楼层
晴滩八景诗
IMG_20180527_131852.jpg

高级会员

Rank: 4

0

主题

243

帖子

232

积分
精华
0
注册时间
2016-7-21
最后登录
2018-8-23
发表于 2018-5-28 09:14:24 | 显示全部楼层
这个问题不大吧,都可以用

中级会员

Rank: 3Rank: 3

0

主题

96

帖子

99

积分
精华
0
注册时间
2017-3-15
最后登录
2018-8-29
发表于 2018-5-28 09:17:03 | 显示全部楼层
两个字义区别还是很大的

贵宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

45

主题

428

帖子

1540

积分
精华
7
注册时间
2014-6-3
最后登录
2018-11-6

贵宾勋章情系天门勋章

发表于 2018-5-29 09:19:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 tmwjx 于 2018-5-29 09:27 编辑

既然“澄湖夜珠”也有出处,就用“澄湖夜珠”吧!在蒸笼上改一个字费用不少呢。

高级会员

Rank: 4

17

主题

374

帖子

445

积分
精华
0
注册时间
2017-2-16
最后登录
2018-11-13
发表于 2018-5-29 09:25:57 | 显示全部楼层
不要是错别字就好

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

27

主题

533

帖子

644

积分
精华
0
注册时间
2016-2-29
最后登录
2018-10-25
发表于 2018-5-29 09:44:55 | 显示全部楼层
统一一下觉得比较好

中级会员

Rank: 3Rank: 3

3

主题

24

帖子

38

积分
精华
0
注册时间
2017-5-2
最后登录
2018-6-12
发表于 2018-5-29 15:00:46 | 显示全部楼层
网友“沉湖翁”:
  你好!菜蒸天下小游园蒸笼上面的“澄湖夜珠”出处为清代周琴《晴滩八景》:蚌胎涵育久,炳耀出澄湖。 照水惊潜鲤,明沙乱宿凫。 瑞光金阙有,异彩丹渊无。 徙倚深更里,贪看不夜珠。 
      感谢您对我市住房和城乡建设工作的关心和支持。
                                                                天门市住房和城乡建设委员会
                                                                          2018年5月29日

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

43

主题

682

帖子

857

积分
精华
0
注册时间
2015-3-19
最后登录
2018-11-9
发表于 2018-5-29 16:37:17 | 显示全部楼层
回复是“澄”,那沉这个字就是不对了

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

23

主题

1330

帖子

1460

积分
精华
0
注册时间
2012-2-12
最后登录
2018-7-14

勤奋勋章

发表于 2018-5-30 08:15:49 | 显示全部楼层
长知识了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

大天门APP
大天门APP

广告业务联系QQ:1750351|手机版|datianmen.com ( 京ICP备09075527号-1 京公网安备11010502022626号 )

免责声明:本站所有帖子和内容仅代表作者本人意见,不代表本站立场。GMT+8, 2018-11-18 01:41

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表