天门话词语释义

2023-10-16   发表于 灌水   阅读 8333   回复 4
 在语言传播过程中,由于懒音,变音的缘故,语音发生变化,对天门话的一些词语追根溯源,发现这些词语并非我们认为的,土到不听见,反而充满了古香古韵。是不是一下子就觉得格局打开了呢?  

真杂     今天
词语来源:今朝。
例:今朝有酒今朝醉
门杂    明天
词语来源:明朝(zhao)
例:深巷明朝卖杏花
磋儿   昨天
词语来源:昨日
例:昨日像那东流水
茄儿   前天
词语来源:前日
例:借问春风来早晚,只从前日到今朝。
后儿   后天
词语来源:后日
例:今宵眼底,明朝心上,后日眉头。
外后   大后天,紧接在后天之后的那一天。
词语来源:外后日
例: 《金瓶梅词话》第三回:“明日是破日,后日也不好,直到外后日方是裁衣日期。”
往回   上次,较早以前
词语来源:往回
例:《儿女英雄传》第二九回:“我也难得到京一趟,往回来了,又身上有事,不得自在。”
今亮   聪明,机灵
词语来源:今之诸葛亮
例:左宗棠虽才华过人,但骄狂过甚,每自比诸葛亮,晚年更狂妄地宣称“今亮或胜古亮”。
打鼓球   两个脚在水面上打得咚咚直响,象打鼓一样地游泳
词语来源:打鼓泅
例:吴儿善泅者数百,皆披发文身,手持十幅大彩旗,争先鼓勇,溯迎而上
耸事 么事 耸机 么家     什么事
词语来源:甚事
例:范进中举《儒林外史》   母亲不知是甚事,吓得躲在屋里
嫩那   您
词语来源:恁(nen)
 例:恁不去出力,息生教娘娘和番?——马志远《汉宫秋》
  • 回复4
请先后再发布回复
我的回复

粉丝 112

2023-10-16

粉丝 4

2023-10-16
:冷拿冲赢喀
2023-10-17
,这应该属于语音上的变化,属懒音,R需要舌尖翘起,改发Y.
2023-10-17
正在努力加载...

赞过的人

举报

请点击举报理由