逐步消失的天门方言

2021-06-13   发表于 天门聚焦   阅读 3.9万   回复 45
随着外出工作的普遍。为了交流方便,语言大多出现了几不像。就拿我儿子来说,在江苏出生成长上学,但是小时候是天门的祖父在带,而他妈妈是另外一个口音。导致儿子的语言几不像,但基调还是普通话,经常夹杂着“喝烟”“窕头”“手袱子”等天门味的词汇。
更多的是导致很多地方特色的语言词汇很少用了,以致越来越多的年轻人已经不知其含义。几次回天门,发现有些我们常用的词,天门生活的侄子都不懂。下面举几个例,看你还知道不?
1、吃饼子;
2、吃硬米饭;
3、吃喜面;
4、做事;
5、酒坛子(可能年纪大的,还说)
6、锤把子;
7、逗六连;
8、溜级凳;
9、吃油条了
10、引子
…………
知道的年轻人可以回复留言。
  • 回复45
请先后再发布回复
我的回复
苏汐丶0w0 最后回复于 2021-06-15

粉丝 649

2021-06-13

粉丝 565

2021-06-13
:娶媳妇也叫过喜事
2021-06-13

粉丝 649

2021-06-13

粉丝 1057

2021-06-13

粉丝 9

2021-06-13
:很正常,天门南北东西差异很大,例如什么这个词,天门东南说耸家,有的地方说耸个
2021-06-13
:或许你在天门生活,对方言的消失熟视无睹,感觉不到。而我们生活在外地的人,回家一说话,小辈不懂了,才更敏感。
2021-06-14

粉丝 14

2021-06-13

粉丝 83

2021-06-13
:外省可能不懂,省内都懂
2021-06-14

粉丝 540

2021-06-13
:儿子吃饼子:结婚。吃硬米饭:出席葬礼。吃喜面:满月酒。做事:办人生的大事,如父母百年了,儿女结婚等。引子:成细末状的柴火,但不是明火燃烧用的,过去用的烘炉子,取暖用的。如锯末子。锤把子:同拐桥佬,一般指男孩。吃油条了:上吊死了。逗六连:搞恶作剧,开玩笑,作弄别人。有时也称开得喜。溜级凳都知道是自行车。酒坛子:送酒来喝的人,指闺女。这些都是我们小时候常用的,如今很少用了,逐步年轻人不懂了。尤其吃饼子,又称吃喜饼,原来大人们天天说。
2021-06-14
:或许你在天门生活,对方言的消失熟视无睹,感觉不到。而我们生活在外地的人,回家一说话,小辈不懂了,才更敏感。
2021-06-14

粉丝 52

2021-06-13

粉丝 52

2021-06-13
:@江苏大龙 地道天门人
2021-06-14

粉丝 39

2021-06-14
:@糖醋排骨:请传递正能量!天门论坛是绿色平台,不要把抖音上面的负面东西拿来探讨。而且这个也不是天门土话!
2021-06-14
:@WEIMING730402 上纲上线就没意思了
2021-06-14

粉丝 38

2021-06-14
:逗六零,逗六连,地域不同,发音有些区别 ,意思一样。和做散放事一样意思,更多的体现恶作剧,你说的很正确。
2021-06-14

粉丝 15

2021-06-14
:一个字:胀
2021-06-14

粉丝 565

2021-06-14

粉丝 565

2021-06-14
:大家都是爹爹婆婆叫,你弄个祖父。文皱
2021-06-14
:长期生活在外地,叫法有根本区别,口头上叫爷爷,孩子完全是江苏人了,没在天门生活过,为了孩子们不混淆,书面这样表达已经成了个人习惯。
2021-06-14

粉丝 10

2021-06-14

粉丝 40

2021-06-14

粉丝 6

2021-06-14

粉丝 58

2021-06-14
正在努力加载...

赞过的人

举报

请点击举报理由